مرشد السياسات الذكيAI Policy Sage
AI Policy Sageمرشد السياسات الذكيالمعرفة والسياساتKnowledge & Policyاسأل سؤالك، وتصلك الإجابة من السياسة المعتمدةAsk in plain words, get the policy answer
كل التطبيقاتAll applicationsمتاحLive
لوحة المتابعة عن بُعدRPM Dashboard
RPM Dashboardلوحة المتابعة عن بُعدأرقام المتابعة عن بُعد في لوحة يقرؤها الفريقRemote monitoring figures the team can actually read
بدل جدول يُرسل بالبريد كل شهر، تعرض اللوحة أرقام برنامج المتابعة عن بُعد في رسوم ومؤشرات تُقرأ بنظرة واحدة. الدخول برمز يصل إلى بريد العمل بلا كلمة مرور، والصلاحيات مفصولة بين المسؤول والمحرّر والمطّلع، ولا تحفظ اللوحة أي بيانات تعرّف بالمريض.This dashboard turns the remote patient monitoring programme's data into charts and figures the team can read at a glance, instead of a table emailed round each month. Sign-in is a code sent to your work email rather than a password, admin, editor and viewer roles are kept separate, and patient identifiers are excluded by design.
ماذا يقدّمWhat it does
أهم ما يقدّمه في العمل اليومي.The capabilities that matter most in day-to-day use.
دخول بلا كلمة مرورNo password to remember
تكتب بريد العمل فيصلك رمز لمرة واحدة. لا كلمة مرور تنشئها ولا تنساها.Enter your work email and a one-time code arrives. There is no extra password to create or forget.
الدخول بقائمة محدّدةA managed access list
لا يدخل إلا من أضاف المسؤول بريده.Only email addresses an administrator has added can sign in at all.
صلاحيات واضحةClear roles
المسؤول يدير المستخدمين، والمحرّر يحدّث البيانات، والمطّلع يقرأ اللوحة.Administrators manage users, editors maintain the data, and viewers read the dashboard.
رسوم ومؤشرات، لا صفوفCharts instead of rows
أرقام البرنامج معروضة في رسوم وبطاقات ملخّصة، لا جداول خام.Programme figures are presented as charts and summary tiles rather than raw rows.
لا شيء يعرّف بالمريضNo patient identifiers
لا أسماء ولا أرقام ملفات ولا بيانات تواصل. اللوحة تعمل على بيانات مجمّعة لا تعرّف بأحد.Names, file numbers and contact details are excluded by design. The dashboard holds aggregate, de-identified programme data only.
لمن هذا التطبيقWho it is for
إن وجدت نفسك في هذه القائمة فالتطبيق يعنيك.If you recognise yourself here, this app is worth your time.
- منسّقو برنامج المتابعة عن بُعدRPM programme coordinators
- قيادات التمريض عند متابعة أداء البرنامجNursing leadership tracking programme performance
- فرق الجودة والتقارير عند إعداد الأرقامQuality and reporting staff preparing figures
- كل من يستلم هذه الأرقام اليوم في ملف بالبريدAnyone who currently receives these numbers as an emailed spreadsheet
الدخول إلى التطبيقGetting access
ما يلزمك قبل تسجيل الدخول.What you need before you can sign in.
تسجيل الدخولSign-in: رمز يصل بالبريدOne-time code by email
الدخول بالدعوة فقط. يضيف المسؤول بريدك أولًا، ثم تستطيع الدخول.Access is by invitation only. An administrator must add your email before you can sign in.
كيف تستخدمهHow to use it
اتبع هذه الخطوات في أول استخدام.Follow these steps the first time you open the app.
1
أدخل بريدكEnter your email
افتح اللوحة واكتب بريد العمل المضاف إلى قائمة الدخول.Open the dashboard and type the work email that was added to the access list.
2
أدخل الرمزEnter the code
افتح بريدك وانسخ الرمز ثم أدخله. لا كلمة مرور في هذه الخطوة.Check your inbox for the one-time code and enter it. No password is involved.
3
اقرأ اللوحةRead the dashboard
راجع الرسوم وبطاقات المؤشرات لفترة التقرير الحالية.Review the charts and metric tiles for the current reporting period.
4
حدّث البيانات إن كنت محرّرًاUpdate the data if you are an editor
المحرّر يصحّح البيانات أو يضيفها من صفحة الإدخال، فتظهر مباشرة على اللوحة.Editors use the data-entry page to correct or add records, and the changes appear on the dashboard.
5
أضف المستخدمين إن كنت مسؤولًاManage users if you are an admin
المسؤول يضيف عناوين البريد ويحذفها ويحدّد صلاحية كل شخص.Administrators add and remove permitted email addresses and set each person's role.
أسئلة متكرّرةCommon questions
أكثر ما يُسأل عنه.The questions we are asked most often.
لم يصلني رمز الدخول.My login code never arrived.
غالبًا لأن بريدك غير مضاف إلى قائمة الدخول. راجع المسؤول أولًا، ثم ابحث في مجلد البريد غير المرغوب.The usual reason is that your address has not been added to the access list. Check with your administrator first, then look in your junk folder.
هل تحتوي اللوحة على بيانات مرضى؟Does it hold patient data?
لا. أسماء المرضى وأرقام ملفاتهم وبيانات تواصلهم غير موجودة أصلًا، واللوحة تعمل على بيانات مجمّعة.No. Patient names, file numbers and contact details are deliberately excluded, and the dashboard works from de-identified data.
لماذا لا أستطيع التعديل؟Why can I not edit anything?
على الأرجح صلاحيتك مطّلع. التعديل يحتاج صلاحية محرّر أو مسؤول.You are most likely a viewer. Editing needs the editor or admin role.
جاهز لفتح لوحة المتابعة عن بُعد؟Ready to open RPM Dashboard?
الدخول بالدعوة فقط. يضيف المسؤول بريدك أولًا، ثم تستطيع الدخول.Access is by invitation only. An administrator must add your email before you can sign in.
افتح لوحة المتابعةOpen RPM Dashboardتطبيقات أخرىOther applications
أدوات أخرى قد تهمّ فريقك.Other tools your team may find useful.
جدول المناوباتRota Web App
Rota Web Appجدول المناوباتالجدولة والملاك الوظيفيScheduling & Staffingجهّز جدول المناوبات الشهري، وازن التغطية، ثم انشرهBuild, balance and publish the monthly rota
مساعد ممرض المناوبةCharge Nurse Helper
Charge Nurse Helperمساعد ممرض المناوبةتشغيل الأقسامWard Operationsتسليم المناوبة وتوزيع المرضى، ويعمل بلا إنترنتHandover and assignments, working fully offline