كل التطبيقاتAll applications

مساعد ممرض المناوبةCharge Nurse Helper

Charge Nurse Helperمساعد ممرض المناوبة

تسليم المناوبة وتوزيع المرضى، ويعمل بلا إنترنتHandover and assignments, working fully offline

متاحLive

ملف التسليم الذي تجهّزه كل يوم يصير هنا قائمة مرضى مرتّبة تبحث فيها من جوالك أو حاسبك. يعمل التطبيق داخل المتصفح بلا خادم، ويمكنك تثبيته على الشاشة الرئيسية فيشتغل بلا إنترنت.This takes the handover file you already produce and turns it into a readable, searchable patient list on your phone or desktop. It runs entirely in the browser with no server involved, and it installs to your home screen so it keeps working without a connection.

ماذا يقدّمWhat it does

أهم ما يقدّمه في العمل اليومي.The capabilities that matter most in day-to-day use.

يعمل بلا إنترنتWorks with no connection

الملف يُقرأ داخل متصفّحك. لا شيء يُرفع ولا خادم يُتصل به، فيعمل في أي مكان داخل القسم.The file is read inside your browser. Nothing is uploaded and no server is contacted, so it works anywhere on the ward.

يقرأ ملف التسليم نفسهReads the handover file you already have

اختر ملف التسليم الذي تجهّزه أصلًا، فتُقرأ الورقة الأولى منه وتتحوّل إلى سجلات مرضى.Pick the handover spreadsheet you already generate. Its first sheet is parsed into structured patient records.

بطاقات مرضى قابلة للطيCollapsible patient cards

كل مريض في بطاقة مختصرة، وبفتحها تظهر تفاصيله كاملة بعناوين واضحة.Each patient shows as a short card, and expanding one reveals the full labelled detail underneath.

بحث وتصفيةSearch and filter

ابحث في كل الحقول، أو اعرض مرضى ممرض واحد فقط.Filter across every field, or narrow the list to one assigned nurse.

يثبَّت مثل أي تطبيقInstalls like an app

أضفه إلى الشاشة الرئيسية في أندرويد أو آيفون، ويفتح بعدها كتطبيق عادي.Add it to the home screen on Android or iPhone and it behaves like a normal app.

لمن هذا التطبيقWho it is for

إن وجدت نفسك في هذه القائمة فالتطبيق يعنيك.If you recognise yourself here, this app is worth your time.

  • ممرض المناوبة أثناء التسليم وتوزيع المرضىCharge nurses running handover and making assignments
  • الممرضون الذين يريدون قائمة مرضاهم على جوالهمNurses who want their own patient list on their phone
  • كل من يطبع ورقة التسليم اليومAnyone currently printing the handover sheet

الدخول إلى التطبيقGetting access

ما يلزمك قبل تسجيل الدخول.What you need before you can sign in.

تسجيل الدخولSign-in: لا يلزمNone

بلا حساب وبلا تسجيل دخول. التطبيق صفحة ثابتة لا تقرأ إلا الملف الذي تختاره.No account and no sign-in. The app is a static page and reads only the file you choose.

كيف تستخدمهHow to use it

اتبع هذه الخطوات في أول استخدام.Follow these steps the first time you open the app.

1

افتح التطبيقOpen the app

افتحه في كروم على الحاسب أو أندرويد، أو في سفاري على آيفون.Launch it in Chrome on desktop or Android, or Safari on iPhone.

2

ثبّته على شاشتك (اختياري ويُنصح به)Install it — optional, but worth doing

استخدم خيار الإضافة إلى الشاشة الرئيسية. بعدها يفتح كتطبيق ويعمل بلا إنترنت.Use Add to Home Screen. After that it opens like an app and works without a connection.

3

اختر ملف التسليمChoose your handover file

حدّد ملف التسليم من جهازك. يُقرأ من الورقة الأولى.Select the handover file from your device. The first sheet is used.

4

اعمل على القائمةWork the list

افتح بطاقة المريض لترى تفاصيله، أو ابحث للوصول إليه بسرعة، أو اعرض مرضى ممرض واحد.Tap a patient to expand their detail, search to find someone quickly, or filter to a single assigned nurse.

أسئلة متكرّرةCommon questions

أكثر ما يُسأل عنه.The questions we are asked most often.

هل تُرفع بيانات المرضى إلى أي مكان؟Is patient data uploaded anywhere?

لا. الملف يُقرأ داخل متصفّحك ولا يُرسل إلى أي مكان. لكن البيانات تبقى على جهازك، فتعامل معه كما تتعامل مع ورقة التسليم المطبوعة.No. The file is read locally in your browser and is never transmitted. The data does sit on your device, though, so the usual rules for securing a device holding patient information apply in full.

أي ورقة يقرأ من الملف؟Which sheet does it read?

الورقة الأولى من الملف دائمًا.Always the first sheet of the workbook.

هل يعمل دون إنترنت؟Does it work without internet?

نعم، بعد أن تفتحه أول مرة أو تثبّته على الشاشة الرئيسية.Yes, once it has been loaded once or installed to your home screen.

جاهز لفتح مساعد ممرض المناوبة؟Ready to open Charge Nurse Helper?

بلا حساب وبلا تسجيل دخول. التطبيق صفحة ثابتة لا تقرأ إلا الملف الذي تختاره.No account and no sign-in. The app is a static page and reads only the file you choose.

افتح مساعد المناوبةOpen Charge Nurse Helper

تطبيقات أخرىOther applications

أدوات أخرى قد تهمّ فريقك.Other tools your team may find useful.

مرشد السياسات الذكيAI Policy Sage

AI Policy Sageمرشد السياسات الذكيالمعرفة والسياساتKnowledge & Policy

اسأل سؤالك، وتصلك الإجابة من السياسة المعتمدةAsk in plain words, get the policy answer

جدول المناوباتRota Web App

Rota Web Appجدول المناوباتالجدولة والملاك الوظيفيScheduling & Staffing

جهّز جدول المناوبات الشهري، وازن التغطية، ثم انشرهBuild, balance and publish the monthly rota

لوحة المتابعة عن بُعدRPM Dashboard

RPM Dashboardلوحة المتابعة عن بُعدالتقارير السريريةClinical Reporting

أرقام المتابعة عن بُعد في لوحة يقرؤها الفريقRemote monitoring figures the team can actually read